author photo

José Manuel Blanco nació en Torrecampo (Córdoba) el 26 de julio de 1989 y estudia Periodismo y Comunicación Audiovisual en la Universidad Carlos III de Madrid. Ha ganado varios premios de relato corto, como el V Certamen Juvenil "Ateneo de Córdoba" en 2005. Blog

Consulta todas las entradas de José M. Blanco

Los ’spoilers’, instrucciones de uso

feature photo

Estados Unidos, temporada televisiva 2004-2005. La cadena ABC estrena tres series que, a día de hoy, les siguen dando grandes beneficios: ‘Lost‘ (’Perdidos‘),  ‘Desperate housewives‘ (’Mujeres desesperadas‘) y ‘Grey’s anatomy‘ (’Anatomía de Grey‘), un drama médico muy diferente al que estrenaba la Fox: ‘House MD‘ (’House‘). La franquicia ‘CSI pululaba ya por ahí, junto a ‘Six feet under‘ (’A dos metros bajo tierra‘), ‘The west wing‘ (’El ala oeste de la Casa Blanca‘) y ‘The Sopranos‘ (’Los Soprano‘). ‘Sex & the city‘ (’Sexo en Nueva York’) había terminado en febrero. Nunca la televisión volvió a ser como antes.

Desde aquel día, son muchas las series que han surgido de la factoría americana que gozan de un gran prestigio en todo el mundo. La gente no espera a que se emitan en su país y se las descargan de internet horas después de su emisión. Mientras tanto, han florecido muchos blogs donde se publica la actualidad sobre los nuevos episodios, personajes o actores de nuestras ficciones favoritas. Y aquí es donde entran en juego los spoilers, un no tan nuevo concepto televisivo que va camino de convertirse en asignatura de las facultades de Periodismo para informar adecuadamente de ellos.

¿Qué es un ’spoiler’?

La palabra spoiler viene del inglés, y literalmente significaría algo así como ‘el que estropea’, ‘el que arruina’ algo. O sea, un aguafiestas, como dice Wikipedia. En el campo audiovisual, un spoiler es, como bien define Anomalario, “una información relevante que arruina (…) la sorpresa sobre algo que va a ocurrir en algún tipo de narración, bien sea cine (o) televisión”.

¿Cuál es el problema de los ’spoilers’?

Los spoilers aparecen cada día y sobre cualquier serie. No hay que confundirlos con los ‘sneak peeks‘, esas escenas que las cadenas emiten como promoción del nuevo capítulo semanal. Suelen ser detalles más que trascendentales: muertes, nuevos amores… Sorprenden al espectador y lo perturban. Por eso mucha gente los detesta, porque prefiere “llevarse la sorpresa” cuando ven el capítulo correspondiente. Y de ahí muchos comentarios de lectores en los que se recrimina a los redactores de los posts por no avisar cuando publican un spoiler. Así que, como dice Becky Santoyo en TVlia, ¿quién debe preocuparse por los spoilers, los lectores o los redactores?

Pues todos. Los redactores deben discernir muy bien qué es spoiler y qué no, y avisar adecuadamente de que se va a hablar sobre ellos. Lo más usual y a lo que más acostumbrados estamos es a leer un pequeño aviso al comienzo de cada una de las entradas donde se incluyen. A partir de aquí, que cada lector cargue con las consecuencias.

Los ’spoilers’, manual de estilo

Ante todo, no se deben poner los spoilers en los titulares de las entradas, ya que esta es la mínima información que aportan los lectores RSS y, aunque obviemos el artículo, ya habremos leído la información más trascendental y habremos comenzado a insultar a un pobre redactor.Por ejemplo, si sabemos que algunos actores vuelven para la sexta temporada de Lost, ¿informamos o spoileamos?).

Podemos ver un ejemplo reciente con la serie española ‘Hospital central‘. Hace poco se anunció que uno de sus actores se marcharía al finalizar la decimonovena temporada, que se emite en la actualidad. Pues bien, unos jugaron con el misterio en su titular y otros fueron más directos. Los primeros fueron más “éticos” y no estropearon el final a nadie; además, así incluso invitaban al lector a seguir leyendo y a pasar más tiempo en su página (lo que en términos de publicidad se traduce en mayores ingresos). Los segundos enfadarían a más de un fan y eliminaron el factor sorpresa del final de temporada: ¿cómo harán desaparecer al personaje: asesinato, despedida, lo dejarían en suspenso cual cliffhanger…?

Así, el primer paso es no utilizar potenciales spoilers en los titulares ni aun por intereses de negocio; es mejor redactar frases como “Un personaje importante regresa a ‘Lost’” o “Jugosos spoilers sobre el regreso de ‘Dollhouse‘ “. Atraer a nuestro blog y a la lectura de nuestros artículos, sí, pero de otra manera.

Lo siguiente es colocar una frase de aviso acerca de los spoilers de los que se va a hablar el post y destacarla de algún modo (utilizando la negrita, escribiendo algunas de las palabras en mayúscula…). Y para finalizar, tampoco hemos de colocar esta información trascendental en el primer párrafo o en las primeras líneas, porque volvemos de nuevo al problema de los lectores RSS: hay algunos que, además del título, incluye las primeras líneas de la entrada.

España, ‘spoilers‘ de negocio

Hemos dicho antes brevemente que escupir un spoiler elimina el factor sorpresa de un final de temporada o de episodio. Pero hemos de comentar también que, por desgracia, muchas veces las cadenas hacen esto como una manera de atraer audiencia a su canal . Y los medios de comunicación los siguen. ¿Hay intereses conjuntos?

En España ya estamos acostumbrados a eso. El caso más reconocido fue el de la salida de la actriz Belén Rueda de la serie ‘Los Serrano‘. Hacía tiempo que sabíamos que la iba a abandonar, pero todavía no sabíamos cómo iba a desaparecer su personaje. Pues no se preocupen, que Telecinco nos lo ‘destripó’ unas semanas antes: matándola. No nos dijeron cómo, pero ya sabíamos que su salida era irremediable, que no se le dejaba una puerta abierta.

Sigamos en España. Hace unos meses, la intérprete Amparo Baró anunciaba en un programa de radio que uno de los personajes principales de la serie ‘El internado‘, que ella protagoniza,  fallecía en el primer capítulo de la sexta temporada, a la que le faltaban unos días para que se estrenara. Y dio nombre y apellidos, sólo le faltó decir cómo moría. Y muchos medios la siguieron. ¿La mujer cometió un descuido o estaba promocionando descaradamente la serie para darle más audiencia en su vuelta a la pantalla? Antena 3, la cadena que emite ‘El internado‘, ya lo hizo con ‘Los hombres de Paco.

El último ejemplo es de hace apenas unos días. La adaptación española de la serie colombiana ‘Sin tetas no hay paraíso‘ disfrutará de una cuarta temporada a pesar de las bajas audiencias de la tercera, que hicieron replantearse su continuación. ¿Quieren saber el final de ésta? Mejor que no cliquen aquí. De nuevo, como dice Anomalario, con internet ya no hay espacio para las sorpresas. Y tampoco formas de promocionar un producto.

¿Qué hacemos?

Así, las preguntas se quedan en el aire: ¿Hasta cuándo algo se considera spoiler? ¿Hasta el momento de emisión del capítulo, hasta que ha pasado una semana para que todo el mundo hubiera visto el episodio? ¿Es lícito utilizar los spoilers como promoción? ¿Spoiler o antispoiler?


Si te ha gustado, compártelo:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Meneame
  • Netvibes
  • MySpace
  • Tumblr
  • LinkedIn
  • Technorati
  • Wikio
  • Print this article!
  • E-mail this story to a friend!

Responde