“El sueño, o la pesadilla, de la familia feliz nos obsesiona a todos. Es una de las pocas utopías que todavía nos quedan en esta época”.

La cita pertenece a la novela ‘Intimidad’ y el autor es el inglés de origen pakistaní Hanif Kureishi. Que a través de la novela trata de desnudar las falencias de toda relación sometida a los parámetros inculcados por la sociedad actual, trata de ocultar disimulando, copiando diría yo, la idea de los esposos enamorados o la familia feliz.

Sobre el libro

Jay es un guionista exitoso que ha decidido dejar a su esposa y a sus dos hijos, lo cual le trae demasiados conflictos emocionales, no sólo desde la perspectiva de esposo y pareja, sino también desde la de padre.

¿Hasta donde podemos llegar para tratar de no lastimar a nadie? ¿A costa de nuestra propia felicidad? Parecen ser muchos los interrogantes que se formula tácitamente el personaje en la medida que avanza el libro. Y todo sucede sólo en unas horas, las que preceden a la mañana en la que él se irá de casa.

El personaje nos invita a través de sus reflexiones a buscar la felicidad en cualquier contexto, si vives con alguien y no consigues encontrar la mentada felicidad entonces estás perdiendo el tiempo, hay que tomar distancia, hay que pensar en nosotros para que luego todo lo demás pueda armonizarse y ello siempre trae riesgos.

Silvia Hopenhayn en el diario La Nación de Argentina, hace un paralelismo entre la intimidad y el suburbio, es decir el mundo interior reflejado en la obscenidad del mundo exterior, los cuales se deja notar en la novela, sobre todo cuando busca a través de sus recuerdos aquellas conversaciones con amigos en cafés, bares, casas, o salidas nocturnas, un poco la razón de su existencia y por ende también de su vida marital, en ese sentido ‘Intimidad’ es : “un retrato agudo y profundo de las costumbres contemporáneas en el seno de la pareja. Si bien Kureishi se hace cargo del malestar de la cultura finisecular, la emoción siempre se interpone al cinismo. Con ritmo vertiginoso, nos pasea por lo que quedó del siglo, revelando zonas oscuras, sin por ello regodearse en el hastío”.

Conciencia íntima

La intimidad es lo que nadie ve, en especial dentro de una relación. Para el escritor la familia en sí, es un ser (una mezcla de individuos que conforman ese nuevo ser social), que tiene conciencia y que se presenta al mundo tal como ha sido ideada y creada. Pero no todo es tan perfecto como se pretende creer, hay que escarbar, hay que buscar la verdad. Kureishi lo pone frente al espejo y a la manera del ‘Retrato de Dorian Gray’ , vemos el espectro de nuestra conciencia o mejor dicho de la conciencia familiar, esa que de repente comienza destruirse, el retrato lo contiene todo: los insultos, las traiciones, la abulia, la falta de deseo, el odio y también el amor, pero sólo es el retrato, ese retrato que tapamos para que nadie vea.

Hay cosas que quisiéramos decir, pero tenemos miedo de decirlas, ni siquiera nos atrevemos a pensarlas o deliberar sobre éstas. En ‘Intimidad’ se escucha de todo, como un grito desesperado que nos obliga a atenderlo. Pocas páginas, las suficientes para decir mucho.

Es, como dice la sinopsis del libro,  una “crónica del fin del amor y el comienzo del odio, la novela de Kureishi es una consistente e inteligente reflexión sobre los desencantos de la madurez, las casi insalvables dificultades de la vida en pareja, las mezquindades, las negociaciones, las claudicaciones que nos impone la vida”. Allí veremos (imagenes que se pueden sobreponer sin hacer mucho esfuerzo) no sólo una cara de la moneda, Jay tiene que tomar una decisión, por tanto es necesario conocer aquello que podría estar a favor de la salvación de la relación; tal como se lo plantea un amigo al afirmar que el matrimonio es: “una batalla, un viaje terrible, una temporada en el infierno y una razón para vivir, hay que estar bien provisto en todos lados, no sólo en lo sexual”. Se trata entonces de fortaleza, parece ser el mensaje, pero Jay tiene que decidir, entre él y los demás.

Una novela altamente recomendable, tremendamente dura y aleccionadora (aunque ello no haya sido el objetivo) cada cual lo puede tomar como quiera, pero es justo allí, en lo descarnado y subjetivo, o en la manera como se narran las hechos, donde se encuentra el valor principal de este gran libro.

Ficha Técnica:

• Título: ‘Intimidad’
• Autor: Hanif  Kureishi
• Ediorial: Anagrama
• Año de Publicación: En compactos Anagrama: 2005, en Panorama de narrativa: 1999
• Paginación: 143