Amor extranjero
No es la primera vez que hablamos de la nouvelle manga y del padre de esta corriente, el francés Frédéric Boilet. Pero ya era hora de centrarse en una de las obras de este genial autor y, especialmente, en la que lo catapultó como dibujante en Japón. Boilet consiguió una beca de la editorial Kodansha que le permitió instalarse en el país y hasta ahora sigue viviendo allí. Y es que lo que se puede ver en la obra de Boilet, ante todo, es su enorme amor a Japón.
En ‘Tokio es mi jardín’, Benoît Peeters y el propio Boilet nos presentan la historia de David Martin, representante francés en Japón de los coñacs Heuraul. La trama ya comenzó en ‘Love hotel’, cómic también de Boilet en el que David acababa de instalarse en Japón y no acaba de integrarse con comodidad en el país.
En ‘Tokio es mi jardín’ ya podemos ver como el protagonista se siente familiarizado con la cultura japonesa y siente que Tokio es su hogar. Además, acaba de conocer a una chica de la que se enamora y que le corresponde. Sin embargo, su jefe decide hacerle una visita a Japón por los pobres números de venta que está consiguiendo. Entonces tendrá que atender a su jefe y a su nueva novia de igual manera, cosa que se le hará complicada. Estamos claramente ante una historia autobiográfica de Boilet que llega hasta el punto de dibujar la cara del protagonista como una fiel fotografía suya.
Estilo europeo
Fue con esta obra con la que Boilet consiguió conquistar a los lectores japoneses ya que, en vez de adaptarse al estilo manga japonés como otros autores extranjeros, decidió continuar fiel a su estilo de tebeo europeo. Esto, junto con unas viñetas muy cinematográficas y con dibujos calcados de fotografías o de videos realizados por el propio Boilet, crea un universo original aunque muy cercano que hace al autor merecedor de su éxito.
La historia es sencilla y sin complicaciones pero consigue plasmar con mucha sensibilidad el amor del autor por esta chica que es, en realidad, el tremendo amor que siente por Japón y especialmente por Tokio, su jardín.
FICHA
- Nombre: ‘Tokio es mi jardín’
- Autor: Benoît Peeters y Frédéric Boilet
- Editorial: Ponent Mon
- Volúmenes: 1
- Páginas: 152
- Precio: 12,50 €














Comment por filemón alonso-miranda el 22 de Enero de 2009:
se escucha interesante la historia. aca en méxico va a estar dificil conseguirla, por internet ¿dónde me recomiendas? saludos y felicitaciones por los buenos post