Si eres un lector de cómics y, además, eres un admirador de Japón, éste es tu libro de cabecera. ‘Japón, visto por 17 autores‘, editada en España por Ponent Mon, es una recopilación de 16 historias realizadas por 17 creadores diferentes, la mitad japoneses y la otra mitad franceses. El tema común, el país nipón, aunque cada relato está centrado en algún punto geográfico del archipiélago.

La obra nació como un proyecto de hermanamiento entre autores japoneses cercanos a la nueva corriente llamada la nouvelle manga y los dibujantes del BD (bandé dessinée) francés. Todo organizado por los Institutos y Alianzas francesas de Japón y coordinado por el francés, aunque cada vez más japonés, Frèderic Boilet. Después de esta primera experiencia repitieron la fórmula, pero esta vez centrándose en Corea del Sur y con autores autóctonos del país.

17 firmas

Cada historia está presentada con el título de la misma, la localización geográfica de la trama (representada mediante un mapa de Japón) y un breve perfil del autor. Algunas joyas (sobre todo de los japoneses), buenos tebeos en general y algunas excentricidades que desentonan con el resto, componen el álbum:

• ‘Historia de la playa‘, de Kan Takahama: estilo de dibujo intensamente cálido y sensibilidad desparramada por las viñetas. Una de las mejores.
• ‘La puerta de entrada‘, de David Prudhomme.
• ‘Cielo de verano‘, de Taniguchi: con un estilo de dibujo muy personal nos presenta una historia de nostalgia llena de sentimiento.
• ‘¡Ya me puedo morir!‘, Aurelia Aurita: al estilo de su ‘Fresa y chocolate’, la historia más divertida y menos pretenciosa.
• ‘Osaka 2034‘, de François Schuiten & Benoît Peeters: más cercana al cuento que al cómic, presenta una historia futurista en Osaka.
• ‘Shin.Ichi‘, de Emmanuel Guibert: más textos acompañados por ilustraciones.
• ‘Los nuevos dioses‘, de Nicolas de Crécy: seguramente la historia más genial de todo el álbum.
• ‘Kankichi‘, de Taiyo Matsumoto: nos relata una historia tradicional japonesa que habla de un chico mitológico con poderes extraordinarios.
• ‘El Tokio de Oualtérou‘, de Sfar: muy irónico y el más sincero.
• ‘El girasol‘, de Little Fish: el más moderno, rompedor, joven. Todo un descubrimiento.
• ‘Elegir un insecto‘, de Moyoko Anno: una de las historias más insulsas.
• ‘La calle del amor‘, de Frèderic Boilet: el maestro da una clase de dibujo y de narrativa a todos los demás haciéndole un guiño a su amante, Aurita.
• ‘La ciudad de los árboles‘, de Fabrice Neaud: la historia más turística, aunque demasiado egocéntrica.
• ‘El caballo Chagu Chagu‘, de Daisuke Igarashi: con un estilo de manga muy tradicional y a la vez moderno que destaca sobre el resto.
• ‘Selva virgen‘, de Kazuichi Hanawa.
• ‘Saporo fiction‘, de Étienne Davodeau.

Después de sumergirse en este libro, es difícil contener las ganas locas de entrar en internet para buscar un vuelo económico para Japón. Una gran idea editorial…

FICHA

• Nombre: ‘Japón, visto por 17 autores’
  
• Autores: Varios
• Editorial: Ponent Mon
• Volúmenes: 1 (16 cómics)
• Páginas: 256
• Precio: 16 €