Después del gran éxito de ‘Bola de dragón’, ninguna otra serie shonen (manga para chicos, que no chicas, adolescentes) ha pegado tan fuerte en España como la de Son Goku y sus amigos. Sin embargo, han surgido nuevas sagas que, aunque no han conseguido acercarse al volumen de seguidores de ‘Dragon Ball’, sí que han irrumpido con fuerza en las mentes quinceañeras patrias.
‘Pokemon’ y ‘Digimon’, aunque ambas están más dirigidas a un público infantil, ya causaron sensación en la televisión del nuevo milenio. Ahora, dos series muy parecidas se disputan el liderazgo en el mercado español de manga: ‘Bleach’ y ‘Naruto’. Yo soy más de ‘Bleach’, pero para gustos, los colores. A continuación, haremos una comparación entre estas dos adictivas series.

El protagonista:

• ‘Bleach’: Ichigo. Cuando empieza la serie es un adolescente de 15 años. Tiene el pelo naranja (de ahí el nombre de la serie, ‘bleach’ significa ‘teñido’ en inglés, la gente piensa que el color del pelo del protagosnita es teñido, pero en realidad es su color natural), es algo gruñón y arisco. Aún así es muy familiar, su madre murió cuando era pequeño y tiene 2 hermanas, y muy amigo de sus amigos. La principal cualidad de Ichigo no es tanto su poder como su extrema valentía.
• ‘Naruto’: Naruto. Es un joven ninja. Cuando empieza la serie tiene 12 años. Tiene el pelo rubio, los ojos azules y 3 marcas en cada mejilla debido al zorro que habita en su interior. Al contrario que Ichigo, su carácter es más abierto y espontáneo, aunque a veces peca de ser algo infantil. También tiene muchos amigos y hace lo que sea para salvarlos. En su caso, también es su extrema valentía su mayor cualidad.

La historia:

• ‘Bleach’: Ichigo siempre ha visto a los fantasmas. Un día recibe poderes de shinigami de manos de Rukia Kuchiki, una auténtica shinigami. Hasta que Rukia recupere todos sus poderes, Ichigo debe hacer las veces de shinigami sustituto, combatiendo a los Hollows y llevando a las almas a la Sociedad de Almas, una especia de “otro mundo” medieval y samurai. En resumen, muchas peleas.
• ‘Naruto’: se centra también en su protagonista, Naruto, un aprendiz de ninja que desea llegar a ser el Hokage de la aldea para demostrar a todos lo que vale. Lo que descubre al inicio de la historia es que la gente le mira con desconfianza porque en su interior está encerrado el demonio Ky®±bi que una vez destruyó la aldea y que el anterior líder de la misma tuvo que encerrar en su cuerpo siendo aún muy pequeño, a costa de su vida. En resumen, muchas peleas, también.

El soporte:

• ‘Bleach’: es un manga creación de Tite Kubo. Tuvo tanto éxito que pronto se adaptó para la televisión, anime. Pero como la producción audiovisual es más rápida que la del manga, pronto los capítulos de anime se quedaron sin manga para seguir la historia. Así que mientras Tite Kubo continúa con la historia a través del manga, el anime ha desarrollado unas historias paralelas para poder seguir emitiendo la serie.
• ‘Naruto’: también es un manga, en este caso de Masashi Kishimoto. Al igual que ‘Bleach’, su gran éxito provocó que se adaptara para la televisión mediante un anime. Éste se ha extendido mucho más que ‘Bleach’, debido a internet y a los fansubs.

Los malos:

• ‘Bleach’: no tiene ningún personaje que se pueda catalogar como el antihéroe o el enémigo número uno de Ichigo. Sobre todo porque los enemigos son innumerables. El manga se basa en las batallas que debe librar Ichigo con todo tipo de contrincantes. Tal vez, el personaje que más se podría acercar al perfil del malo es Byakuya Kuchiki, el hermano de Rukia, la shinigami que le da los poderes a Ichigo, y el que la arresta para ejecutarla provocando gran parte de la trama, que es su rescate por parte de Ichigo y sus amigos.
• ‘Naruto’: al igual que ‘Bleach’, tampoco hay ningún personaje que se pueda catalogar como el enemigo de Naruto, ya que la serie también se basa en los combates que tiene Naruto con todo tipo de personajes. Tal vez se pueda considerar dos personajes como los mayores contrincantes de Naruto, Zabuza Momochi y Neji Hyuga.

La chica:

• ‘Bleach’: toda serie shonen, aunque esté muy centrada en las batallas de los personajes, tiene cierto romanticismo o por lo menos tensión sexual entre el protagonista y la chica en cuestión. En ‘Bleach’ no es una chica, sino dos, las que se disputan el corazón de Ichigo. Aunque al principio queda claro que el puesto es para Rukia Kuchiki, según avanza la historia aparece la figura de Orihime Inoue. Rukia es la shinigami que le da los poderes a Ichigo al principio de la serie. En un primer momento su relación es muy fría e incluso las innumerables peleas que tienen entre los dos hace pensar que se odian. Pero cuando Rukia es arrestada por su propio hermano e Ichigo decide arriesgar su vida para salvarla, hace entrever que hay algo más entre los dos. Sin embargo, más adelante veremos que Rukia siente algo especial por Renji Abarai, un amigo de la infancia. Orihime Inoue es el único personaje del que conocemos sus sentimientos al 100%. Está enamorada de Ichigo, pero éste sólo la ve como una amiga. Rukia es morena, bajita y delgada, con carácter frío y algo agresivo. Orihime es la típica chica femenina con grandes pechos, que parece tonta, pero no lo es.
• ‘Naruto’: aquí las cosas están más claras por parte del protagonista. Desde el principio sabemos que Naruto está enamorado de su compañera Sakura. Pero ésta parece estar enamorada de otro compañero de los dos, Sasuke. Al mismo tiempo que avanza la serie, avanza la relación entre los dos, haciéndose más madura. Sakura es una chica muy inteligente pero algo débil en los combates. Tiene el pelo rosa.

La estética:

• ‘Bleach’: lo mejor de este manga y lo que, entre otras cosas, le llevó a ganar uno de los premios más prestigiosos de manga de Japón en 2005 es precisamente su estética. Tite Kubo presenta a unos personajes muy actuales, sobre todo a Ichigo. Viste ropa muy urbana y se nos da información de sus gustos musicales,por ejemplo, es fan de Coldplay. El dibujo es completamente diferente al manga convencional, sobre todo se puede observar en las caras. Tite Kubo ha conseguido impregnar su manga de cierto aire cool que lo hace diferente.
• ‘Naruto’: la estética es más convencional y nos recuerda más al dibujo manga más típico. Aún así se crea una mezcla muy atrayente entre el mundo tradicional japonés que representa y unos personajes con rasgos muy modernos.

Ambos mangas se editan actualmente en España por la editorial Glènat. Los dos son series muy largas y que actualmente no están concluidas en Japón por sus respectivos autores. Como habéis comprobado, son muy parecidos, pero en su lectura se aprecian perfectamente sus innumerables diferencias.

FICHA

• Nombre: ‘Bleach’
• Autor: Tite Kubo.
• Editorial: Glènat.
• Volúmenes: 26 (serie abierta).
• Precio: 7,50 €.

FICHA

• Nombre: ‘Naruto’
• Autor: Masashi Kishimoto.
• Editorial: Glènat.
• Volúmenes: 28 (serie abierta).
• Precio: 5,00 €.