author photo

Encarni Hinojosa nació en Málaga en 1982; licenciada en Periodismo en la Universidad de Málaga. Tras empezar profesionalmente en el diario Sur de su ciudad de origen, se incorporó a La Voz de Cádiz en 2004 como infografista y ascendió a Jefa de Sección en enero de 2007. Actualmente es Jefa de Diseño de La Voz de Cádiz, del Grupo Vocento. Es blogger desde octubre de 2007.

Consulta todas las entradas de Encarni Hinojosa

Ratones y gatos

feature photo

Tom y Jerry son los personajes más famosos que representan esta realidad: la inevitable animadversión entre los ratones y los gatos. Y más que eso, lo podríamos considerar una metáfora del odio, de la imposibilidad de convivir dos especies en un mismo entorno. Pero como pasa con los ratones y los gatos, siempre hay un bando más débil y que acaba perdiendo. En este caso son los ratones. Eso es lo que pasó en la Alemania nazi y por eso, Art Spiegelman representa a los judíos como ratones y a los alemanes como gatos.

Maus‘, Premio Pulitzer 1992, es una obra maestra con una trama demasiado tratada para mi gusto: el holocausto nazi. Y es que, después de tantas películas, libros, obras de teatro… resulta un poco aburrido afrontar una creación basada en este hecho histórico tan conocido aunque impactante. Pero Spiegelman le da un giro muy interesante, no sólo en el contenido sino también en la estética.

La trama está basada en la experiencia personal de su padre, judío polaco emigrado a EEUU. Nos presenta su calvario en el holocausto mediante flashbacks y además la difícil relación que tiene con él ya en la actualidad, precisamente cuando su padre le sirve como documentación para ‘Maus‘.

Animales como hombres

Estéticamente, Spiegelman utiliza un dibujo a blanco y negro con un trazo nervioso y, sobre todo, atrae la utilización de animales antropomórficos para representar las nacionalidades protagonistas en la historia:

  • Judíos: ratones.
  • Alemanes: gatos.
  • Polacos: cerdos.
  • Estadounidenses: perros.
  • Franceses: ranas.
  • Suecos: ciervos.
  • Ingleses: peces.

Además, el autor utiliza este recurso para representar como una ratonera la Polonia del holocausto.

La historia de Spiegelman, además de ser una fiel representación de lo que pasó (ya que no se obvia ningún detalle que pudiera resultar incómodo), se convierte al final en un simple homenaje a su padre. Esto la convierte en una obra a otro nivel: no es otro trabajo artístico basado en el holocausto, es una historia personal retratada de una manera muy sincera, y de ahí su belleza, y con una estética original y efectiva. Más que un Premio Pulitzer.

FICHA

  • Nombre: ‘Maus’.’
  • Autor: Art Spiegelman.
  • Editorial: Planeta DeAgostini.
  • Volúmenes: 1 (Primera parte: ‘Mi padre sangra historia‘; Segunda parte: ‘Y allí empezaron mis problemas‘).
  • Páginas: 296.
  • Precio: 11,99 €.

Si te ha gustado, compártelo:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Meneame
  • Netvibes
  • MySpace
  • Tumblr
  • LinkedIn
  • Technorati
  • Wikio
  • Print this article!
  • E-mail this story to a friend!

10 comentarios. »

  1. Me encantó éste tebeo y es un “must read” total. Art Spiegelman hizo otro sobre los atentados del 11 de Septiembre pero me gustó bastante menos

  2. Yo también lo he leído y me gusto mucho, va más allá de lo evidente. Gustará incluso a los que no son habituales del género.

  3. ¿Algun sitio del que me lo pueda descargar en español? Me tienta bastante este cómic y oyendo tan buenas críticas me gustaría leerlo.

  4. Si tienes exámenes en septiembre quedamos y te lo presto. Que parece que vamos a la misma universidad.

  5. Si no, siempre puedes sacarlo de la biblioteca ;)

  6. Soy de esos afortunados que no tiene exámenes en Septiembre :D De hecho, seguramente me vaya a Almería a casa de una compañera de clase las primeras semanas del mes.
    De todas formas cuando empiecen las clases podríamos quedar algún día en la cafetería de la facu, ya sea para prestarme el cómic o simplemente para tomar algo y conocernos.

    Por cierto, ¡qué legales sois todos en esta revista, que no descargais de Internet ni nada! xD

  7. Es que me voy a vivir a Londres desde finales de septiembre hasta que me canse de UK. Por eso decía lo de vernos en exámenes

    Descargarse libros en pdf es una falta leve, pero cómics es ya sacrilegio xD Ve a una biblioteca, lechón. Son igual de caras que el Emule.

  8. Padre, confieso que he pecado xD Pero está bien, como penitencia me compraré este cómic pagándolo con el fruto de mi trabajo. Espero que merezca la pena¡

    Así que a UK. ¡Qué suerte tienes jodío! ¿Un erasmus o es que hay alguna otra manera de seguir la carrera en el extranjero que yo no conozca? Cómo me gustaría cambiar de aires un tiempecito…

  9. [...] Chris Ware ha creado una obra, ‘Jimmy Corrigan: The smartest kid on Earth‘, que es considerada por muchos como la creación más importante de la historieta, junto a ‘Maus‘, de la que ya os hablé la semana pasada. [...]

  10. [...] La idea era sencilla, casi un juego narrativo. Sabiendo que el cómic es un lenguaje extremadamente condensado, se me ocurrió que utilizar los personajes estereotipados de las fábulas, que todo el mundo reconoce de un simple vistazo. De esta manera una gran cantidad de información sobre las características de los personajes viene dada simplemente por su imagen, haciendo la narración mucho más fluida. Después hemos ido complicando un poco la cosa. Por ejemplo invirtiendo los papeles y poniendo animales “amables” como un caballo en papeles de tipo duro. Los recursos se han ido multiplicando, a medida que nos hemos dedicado a jugar con ellos, porque no queríamos limitarnos a los códigos trillados y a los juegos de palabras. Así que también hemos utilizando la simbología (un sabio=búho, un ruso=oso), el guiño (el arranque del tomo 3 es una “versión libre” de la fábula de la liebre y la tortuga), o el homenaje (Hitler sale representado como un gato, al igual que en ‘Maus‘ de Spiegelman…) [...]

Responde