Todo el mundo se ha empeñado en comparar a Marina Gallardo con alguna cantante moderna. Como si ser española, gaditana, fuese incompatible con producir un buen disco original. Sí, de acuerdo, escuchando Working to speak te vienen a la memoria muchas cantautoras como Julie Doiron, Martha Wainwright o, incluso, Nico. Pero esta chica, que en sus ratos libres estudia filosofía y hace páginas web, tiene claramente su propia pesonalidad artística. Y sus intenciones musicales las ha trazado ya en este primer álbum. Y entre el folk sereno y las melodías acústicas, despuntan el country, el folk-rock y el eléctrico-ácido rock.

El comienzo del disco es paradigmático: un sucio tema estrictamente eléctrico llamado X Song, con el que uno no se puede imaginar, en la primera escucha, lo que viene después. E, inmediatamente, una alegre y acústica Stones, contrapunto. Marina Gallardo ha manifestado en alguna entrevista escuchar a gente como Cat Power o Will Oldham, así que influencias aparte, tenemos 11 hermosas canciones para degustar en la intimidad. Porque, ¿de qué otra forma se puede clasificar 12 Old Whiskey, por ejemplo (para escuchar en mi lista de Muxtape)? Por cierto, el perrito (¿o tal vez es un lobo?) de la portada está borracho. Quizás responda a una ilustración de dos temas muy significativos de Working to speak: Moon’s Wolf y la misma 12 Old Whiskey.

In a Frame of My Real Temp es uno de los temas, donde la mezcla de estilos de la que hablaba al principio, se nota más. La mejor canción del disco que, en YouTube, encontramos interpretada únicamente a la guitarra:

[Marina Gallardo en Last.fm]

Marinan Gallardo - ‘Working to speak‘
Foehn records