¿La mejor serie de todos los tiempos?
HBO es probablemente el canal que produce las mejores series del mundo. Acumula nada menos que 85 nominaciones para los premios Emmy de éste año. De su fábrica de ideas han salido “A dos Metros bajo tierra“, “Los Soprano“, “Sexo en Nueva York“, “Hermanos de Sangre“, “Roma“… Todas diferentes y que pueden gustar más o menos, pero con el inconfundible sello de ésta cadena: ficción para adultos original y transgresora.
Pero paradójicamente, la serie HBO que mayores éxitos de crítica y audiencia ha cosechado en EE.UU. es una desconocida en España. Hablamos de The Wire, que recientemente ha estrenado el canal de pago TNT.
¿Qué es ‘The Wire’?
Es una serie sobre el departamento de policía de Baltimore, una de las ciudades más pobres y violentas de todos los states. Cada una de sus cinco temporadas trata un aspecto de la relación entre el crimen y el poder. En la primera (la única a la que voy a hacer referencia a partir de ahora) los policías de Baltimore intentan desmontar una red de narcotráfico. Y hasta aquí lo convencional.
The Wire es una novela naturalista en la pantalla: el Germinal del siglo XXI. Una serie sin un protagonista claro, que fluye a ritmo lento y pausado (como la vida), sin cliffhangers ni trucos narrativos. Si un personaje se emborracha, la siguiente vez que aparezca se quejará de su resaca. Los cadáveres huelen a muerto, las oficinas de policía a fregasuelos y los locales de streaptease a rimmel barato. Realismo puro y duro. Y sucio.
¿Por qué verla?
Si estás cansado de CSI y otras fantasías de policías guapos y superdotados, The Wire es tu serie. Aquí los detectives son humanos: egoístas, cobardes y corruptibles a veces, valientes y nobles otras. No son máquinas de resolver crímenes: cometen errores y, a veces, fallos garrafales. Tienen problemas personales y vida cuando salen del trabajo. Hablan y sienten como la gente normal, no escupen cinco frases brillantes por minuto, dicen tacos y si un detenido se pone chulo, le calientan en la sala de interrogatorios.
Lo mismo con los gángsters. Aquí no hay glamour, cordones de terciopelo ni las chicas guapas que estamos hartos de ver en las películas de Al Pacino. En The Wire sólo hay drogadictos con la cara cubierta de llagas, y chicos de 16 años vendiendo crack de ínfima calidad en las esquinas. Guettos que mueren al compás de la siguiente dósis y del tableteo de una ametralladora en un ajuste de cuentas. Y criminales multimillonarios que lavan su dinero en negocios tan exóticos como tiendas de fotocopias, vestidos con chándales y zapatillas de deporte.
Por cierto, os dejo un vídeo en el que varios críticos de televisión hablan sobre por qué The Wire es tan buena. Carlos Boyero, Juan Cueto, Maruja Torres… y cómo no, Casciari
Curiosidades
Es la serie favorita de Obama. Su personaje preferido de The Wire es Omar Little; un criminal freelance (y gay) que se dedica a robar a los narcotraficantes a punta de escopeta.
Los creadores de la serie (David Simon y Ed Burns) son un periodista y un policía (por si alguien sigue pensando que las escuelas de cine sirven para algo), ambos de Baltimore. Acaban de estrenar una mini-serie sobre las experiencias de un periodista en la guerra de Iraq.
Cómo ver ‘The Wire’
- The Wire se emite los domingos a las 22.00 h en el canal TNT (Digital +) Pero es la opción menos recomendada; van por la tercera temporada y emiten los episodios doblados, un crimen.
- Como Casciari, en soy un talibán de la versión original subtitulada, así que recomiendo que os la bajéis en inglés y después incorporar los subtítulos. De nuevo fusilando a Casciari (aquí explica para los novatos cómo hacer todo eso), nos limitamos a ofrecer los enlaces.
- Descarga de Video: Primera temporada (Torrent) | Segunda temporada (Torrent)
- Subtítulos (¡Aviso! Subtitulan casi siempre nuestros amigos sudamericanos, así que paciencia con el castellano de ultramar… de todas formas, todos sabemos que “fuck” no significa “carajo”).Aquí tenéis los subtítulos de la primera temporada (y segunda) en Solosubtitulos.com, y aquí los de la primera y segunda temporada en Subdivx.com (peor organizados, y además requieren registrarse en la página, pero por si no os funcionan los anteriores).
Comment por Jesús Gordillo el 21 de Julio de 2008:
Yo tengo la primera temporada y no he tenido tiempo más que para ver medio capítulo, pero tiene una pinta brutal.
Y la serie que acaban de estrenar sus creadores, Generation Kill, es buenísima, te la recomiendo. He visto el primer capítulo y me ha encantado.
Felicidades por el artículo!
Comment por Ramón Rodríguez el 21 de Julio de 2008:
Gracias Jesús!
Estoy tan liado perdiendo el tiempo con series antiguas (Has visto El Prisionero? Ou may xD) que ni se me había ocurrido bajármela.
Te haré caso. Y házmelo tú a mí y échale un vistazo a The Wire. Que como Dexter, va cogiendo fuerza a medida que avanza
Comment por Marina el 21 de Julio de 2008:
Después de leer tu comentario estoy deseando verla! A ver si lo consigo…
Comment por Mameluco el 24 de Julio de 2008:
Humm…
El Prisionero…
Me está esperando en casa.
También espero que me esté esperando (y valga la redundancia) la primera temporada de The wire, pero supongo que me habrán apagado el ordenador…
Que cara tienes en el abatar.
Yo solo decir que felicito a Tinta Digital por tener colaboradores tan jovenes y tan buenos como Ramón.
Para que luego se diga.
Comment por Mameluco el 24 de Julio de 2008:
Avatar…
A va tar…
Comment por Armand Guerra el 25 de Julio de 2008:
Muy buen artículo. Las series de la HBO son las mejores, sin duda. Qué grande “Roma” con Polly Walker. Seguiré tu recomendación y veré “The Wire”. Chao.
Comment por Ramón Rodríguez el 25 de Julio de 2008:
Mameluco: Me la recomendaste tú… menudo vicio. Número Seis se está a punto de convertir en mi héroe favorito. Y no sólo por su acento british xD
Armand: Muchas gracias! HBO es un regalo de Dios o algo así. Hasta sus monologuistas se comen con patatas a los de Paramount Comedy.
http://es.youtube.com/watch?v=QIvCZfHw1×0
Comment por Mameluco el 25 de Julio de 2008:
Un mandril harto de absenta es mejor monologuista que la mayoría de los de Paramount…
Pero elijes a Bill Hicks, que ya no está entre nosotros…y que era un genio. Se volvió loco, pero era un genio…
Ese era el que decia que quería los paquetes de cigarrillos que provocaran malformaciones en el feto, total, si no se iba a quedar embarazado…
Por ahí tengo un reportaje que hicieron los del Mondo Brutto sobre él…
Comment por Israel Nava el 02 de Agosto de 2008:
Todo lo que me cuentas me recuerda mucho a una serie que me ha enganchado: The Shield. El personaje protagonista es policía poco corriente, más bien tirando a corrupto y quiebraleyes.
Me bajaré los capítulos iniciales. Siempre suelo darle un voto de confianza a los pilotos.
A cuidarse. Un abrazo.
Comment por Ramón Rodríguez Carrero el 04 de Agosto de 2008:
No tiene mucho que ver con The Shield. Digamos que… no sé. ¿Serpico+Spike Lee+Ciudad de Dios?
El piloto es muy bueno, pero no son autoconclusivos. De hecho, sólo empiezan a pincha teléfonos (de ahí lo de The Wire) hasta bien avanzada la temporada.
Un abrazo Israel
Comment por Israel Nava el 04 de Agosto de 2008:
Pues piloto bajado y los dos siguientes. Ya te diré que tal
Un abrazo y me alegra verte por otros terrenos bloggeros… eres una caja de sorpresas
Comment por yoloflipo el 29 de Agosto de 2008:
Es, con perdón de los Sopranos, la mejor serie de la televisión. La segunda y la tercera temporada son increíbles, pero hay que degustarlas poco a poco, nada de devorar 5 o 6 capítulos diarios. Yo he empezado hace bien poco la 4ª, y ya voy con pena pensando que en un mes no volveré a convivir con ellos nunca más.
Igual que Obama, para mi Omar es el mejor personaje, aunque Bubbs, el yonqui soplón también es muy muy bueno.
Como todo lo de HBO, es muy recomendable, y después de esta os recomiendo, muy mucho, Oz, también de HBO y con muchos actores de The Wire.
Comment por Ramón Rodríguez el 29 de Agosto de 2008:
Yo me pegué el atracón de las 5 temporadas en dos semanas. Soy un insensato ya xD A mí me flipa Stringer Bell. Un matón que estudia a Adam Smith es un matón con clase. Además Idris Elba es el único actor de la serie que ha despegado y hace muchísimo cine. Hablan ya de él como el próximo Denzel Washington.
No conocía Oz, gracias por la recomendación. Te devuelvo otra HBO: Carnivàle, serie de culto dónde las haya. La cancelaron en la 2ª temporada y algunos estamos llorando por dentro desde entonces xD
Un saludo y bienvenido a Tinta Digital
Pingback por Tras el verano, vuelven las series : Tinta Digital el 01 de Septiembre de 2008:
[...] Llegó el verano y todos (los que pudieron) comenzaron a cambiar sus hábitos. Más días libres y vacaciones, menos ciudad, más playa, menos ratos frente al ordenador y la televisión, más tiempo en el chiringuito, en la calle o en cualquier otro sitio en el que estar “agustito” en mitad del bochornoso calor que azota a España en estas fechas. Se mira menos a las series y, por ello, éstas aprovechan y se van de vacaciones. Pero el paso del tiempo es implacable y, aunque muchos no querían, septiembre ha llegado. Quedan atrás meses de sequía en la que, al menos, hemos podido disfrutar de un par de piezas interesantes, ‘Doctor horrible’s sing-along blog‘, una ópera bizarra filmada en seis días, y ‘Generation kill‘, realista miniserie firmada por los creadores de ‘The Wire‘. [...]
Comment por Miguel Mayol Tur el 12 de Septiembre de 2008:
Recomendadas por Hernan y que son maravillosas, espero que esta también, Life on Mars, Coupling, Hermanos y detectives, la argentina, Vientos de Agua, IT crowd, Eureka, Dexter Los Soprano y alguna más.
También me he disfrutado Wellcome to the captain, secret diary of a call girl, nada que ver con 700 €, shameless, Monty Python Flying Circus, Stargate, y alguna más.